Chacun a une facette de sa personnalité qu’il ne peut dévoiler à personne. À une époque où toutes les nations du monde étaient engagées dans une guerre de l’information acharnée se déroulant à huis clos, l’Ostanie et le Westalis se trouvaient depuis des décennies dans un état de guerre froide l’un contre l’autre. La division « Eastern-Focused » (WISE) des services de renseignement de Westalis envoie son espion le plus talentueux, « Twilight », en mission ultra-secrète pour enquêter sur les agissements de Donovan Desmond, le président du Parti de l’unité nationale d’Ostania, qui menace les efforts de paix entre les deux nations. Cette mission, baptisée « Opération Strix », consiste à « constituer une famille en une semaine afin de s’infiltrer dans les réceptions organisées par l’école d’élite que fréquente le fils de Desmond ». « Twilight » endosse l’identité du psychiatre Loid Forger et se met en quête de membres pour sa famille. Mais Anya, la fille qu’il adopte, s’avère capable de lire dans les pensées, tandis que sa femme, Yor, est une tueuse à gages ! Comme il est dans l’intérêt de chacun de garder ces faits secrets, ils commencent à vivre ensemble tout en se cachant mutuellement leur véritable identité. La paix mondiale repose désormais entre les mains de cette toute nouvelle famille, qui se lance dans une aventure pleine de surprises.